Переходя к обзору тюркских поселений на левой стороне Днепра, прежде всего встречаем их на той узкой, принадлежавшей Киевскому княжеству прибрежной полосе между Днепром и верховьями Корани и Альты, где в районе Сакова в 1142 г. упоминаются Печенеги, а в 1150 г. — Турпеи, в которых, по всей вероятности, надо видеть род Печенегов384.
В Переяславском княжестве есть целый ряд свидетельств о поселении здесь Торков. В самом Переяславле они упоминаются в 1095 г., когда здесь княжил Владимир Мономах; впрочем, в данном случае эти Торки могли быть в числе дружины Владимира, а не переяславскими поселенцами. Несколько южнее Пе-реяславля, у внутреннего вала, опоясывающего пространство на юг от столицы княжества, до сих пор существуют две деревни: Малая и Великая Каратуль (кара — черный, туль—шапка = Черный Клобук?), вероятно, память чернокло-буцких поселений. То обстоятельство, что в 1055 г. Торки, впервые появившиеся на горизонте Руси, встречаются у Воиня, прижатые сюда шедшими за ними Половцами, дает основание историку Переяславского княжества В. Ляско-ронскому считать, что первые торкские поселения именно здесь и возникли, когда Торки начали из степей проникать в пределы княжества. Их поселили, по предположению Ляскоронского, между Воинем и Зарубом, по низовьям Сулы, Су-поя и Трубежа, т. е. на том участке, который был наиболее опасным из-за того, что Половцы сюда сосредоточили свои нападения во второй пол. XI в.387 При Владимиpe Мономахе, кроме уже приведенного свидетельства, Торки в Переяславском княжестве упоминаются еще два раза: в 1080 г. они восстали против Руси и Владимир «шедъ, побТди Търкы», в другой раз, в 1096 г. новая группа Тор-ков, род Ичитеевичей, пришли к Мономаху из степей, и последний вышел их встречать на Сулу388.